UCAPAN DI MAJLIS PELANCARAN BUKU “THE TRUTH SHALL PREVAIL”

Thinking that today’s proceedings will be in Malay, I wrote my speech in Malay. But, when I was told, yesterday, that it would be in...

TERIMA KASIH MALAYSIA

Satu perbezaan di antara saya dengan kebanyakan graduan-graduan dalam majlis ini ialah, selepas menerima ijazah, mereka akan mencari kerja..

DARI SAWAH KE ISTANA KEHAKIMAN

Mula-mula saya menolak jemputan untuk berucap di majlis ini sebab tempatnya terlalu jauh untuk saya berkereta dan tarikhnya terlalu...

WAWANCARA OLEH MINGGUAN MALAYSIA

Baru-baru ini Tun meminta supaya masyarakat di negara ini berhenti berbahas sama ada negara ini adalah negara Islam atau tidak...

UCAPAN DI MAJLIS MAKAN MALAM TAHUNAN JALSOA 2012

Saya memohon untuk naik ke pentas atas dua sebab. Pertama, saya ingin menyampaikan sendiri dengan suara saya sendiri ucapan ribuan terima...

UCAPAN DI MAJLIS PERKAHWINAN MELATI

You are listening to my new voice. Like all of you, I was born crying, meaning that I was blessed with voice. But, unlike you, one year...

PERUTUSAN DI MAJLIS HARI RAYA PULAU PINANG 2009

Saya gembira apabila diperingatkan bahawa sayalah yang telah menyumbang idea untuk mewujudkan Jawatankuasa Kecil Syariah ini dan Majlis...

UCAPAN PERPISAHAN SEBAGAI KETUA HAKIM NEGARA

Dalam tahun 2004, saya pernah berkata kepada Ketua Hakim Negara pada masa itu: I am prepared to retire as a Federal Court Judge. Dalam...

UCAPAN DI MAJLIS MAKAN TENGAH HARI BERSAMA PELAJAR-PELAJAR UNDANG-UNDANG UKM

Ini adalah kali terakhir saya berucap kepada pelajar-pelajar undang-undang sebagai Ketua Hakim Negara. Esok saya akan bersara. Saudara...

SPEECH AT THE FAREWELL DINER GIVEN BY JUDGES

By now, I should have said what I should have said and I should have done what I should have done. Now, it is time to depart: for me to go..

UCAPAN DI MAJLIS SAMBUTAN HARI RAYA MAHKAMAH KUALA LUMPUR

Bersempena dengan Hari Raya Aidil Fitri, saya mengucapkan Selamat Hari Raya Aidil Fitri dan memohon Maaf Zahir Batin. Terima kasih kerana...

SPEECH AT THE LAUNCHING CEREMONY OF “AHMAD SARJI ATTAINING EMINENCE” BY MR.LIM CHANG MOH

This is my last speech at a book launching ceremony before I retire. Tun Ahmad Sarji has managed to catch me exactly one week before my...

SPEECH AT INTERNATIONAL SYMPOSIUM SEOUL KOREA

I thank the organizers for inviting me to this symposium, for their hospitality and, above all, for giving me the opportunity to say a few..

UCAPAN DI MAJLIS ANUGERAH KHIDMAT CEMERLANG 2007

Ini adalah kali kedua dan terakhir saya berucap di majlis ini. Saya ucapkan selamat datang kepada tuan-tuan dan puan-puan sekalian dan...

SPEECH AT THE FACULTY OF LAW, U.K.M. ELEGENT LAW NIGHT

You might have heard of my slogan: “Buat Kerja. Bukan Buat Kenduri.” Do we “buat kerja” or “buat kenduri” this evening? It looks like...

UAPAN DI MAJLIS PENYAMPAIAN ANUGERAH KHIDMAT CEMERLANG

Kita berhimpun di sini untuk meraikan penerima-penerima anugerah khidmat cemerlang bagi tahun 2006. Malangnya, dalam mengadakan majlis ini..

IN MEMORY OF THE LATE TAN SRI ABDUL MALEK AHMAD, PRESIDENT OF THE COURT OF APPEAL, MALAYSIA

The first time I heard his name was when I reported for duty on my first appointment as Magistrate at Kangar, Perlis in 1969. The Chief Cler

UCAPAN PERLANTIKAN SEBAGAI KETUA HAKIM NEGARA MALAYSIA (BM)

Saya bersyukur ke hadrat Allah s.w.t. yang tanpa keizinannya, walaupun tidak disebut dalam Perlembagaan, perlantikan ini tidak akan...

SPEECH ON THE APPOINTMENT AS CHIEF JUSTICE, MALAYSIA (EN)

I am grateful to God Al-Mighty for, without His blessing, even though not mentioned in the Constitution, this appointment would not have...

UCAPAN DI MAJLIS PERKAHWINAN MURNI

Satu dilema yang saya sekeluarga hadapi semasa menyediakan senarai jemputan ialah antara tidak mahu menyusahkan orang dan tidak mahu...

UCAPAN DI MAJLIS MAKAN MALAM ANJURAN JAWATANKUASA KECIL SYARIAH

Saya dan isteri saya mengucapkan ribuan terima kasih kepada Jawatankuasa Kecil Syariah, Jawatankuasa Peguam Pulau Pinang yang sudi...

UCAPAN DI MAJLIS PERKAHWINAN MOHD. ARIF ABDUL HAMID DAN ROZLINDA YAHYA

Saya, bagi pihak diri saya, isteri saya dan keluarga saya mengucapkan ribuan terima kasih kepada Tan Sri-Tan Sri dan Puan Sri-Puan Sri...

UCAPAN DI PERAYAAN HARI GURU PERINGKAT NEGERI PULAU PINANG

Apabila saya menerima panggilan talipon daripada Tuan Haji Ahmad Farouk, rakan sedarjah saya, menjemput saya ke Majlis ini, saya tahu...

UCAPAN DI MAJLIS SILATURRAHIM AIDILFITRI PEGUAM-PEGUAM SYARIAH PULAU PINANG

Sebenarnya saya agak keberatan untuk berucap pada malam ini. Saya khuatir kiranya dikatakan bahawa Mahkamah Sivil cuba “hijack” Mahkamah...

PERSIDANGAN TAHUNAN BIRO BANTUAN GUAMAN 1996

Tahun 1972. Pada masa itu saya berkhidmat di Kuala Kubu Baru sebagai Yang Di Pertua Mahkamah Sesyen. Biro Bantuan Guaman baru dibuka...

UCAPAN DI MALAM KENANGAN SEKOLAH MENENGAH ST. MARK, BUTTERWORTH

This is the first time in my life that I have come back to school at night. In other words I had never committed lurking house-trespass or..